99 total jobs
48 new jobs this week
Translate and review patent documents from English into Latin American Spanish, preserving meaning and readability while following project instructions and CAT-tool workflows.
Translate and review English-to-German clinical research, pharmacovigilance, and regulatory documents, including machine-translated safety content, while meeting strict deadlines and following client-specific workflows.
Interpret Hindi and English conversations accurately, preserving meaning, tone, and detail while managing call flow, maintaining neutrality, and supporting clear communication across cultural contexts.
Post-edit, translate, and review English-to-Dutch IT and software content, ensuring linguistic accuracy, naturalness, terminology consistency, and technical fidelity across localization projects.
Translate eCommerce marketing copy from English into Colombian Spanish, preserving meaning, format, and tone while researching context, using translation tools, and proofreading finished work.
Translate English marketing copy into Colombian Spanish while preserving its meaning, format, and tone, using translation tools and research to produce accurate, polished work.
Translate eCommerce marketing copy from English into Colombian Spanish while preserving meaning, format, and tone; research context, use translation tools, and proofread finished work for accuracy.
Translate English marketing copy into Colombian Spanish while preserving meaning, format, and tone, and research, edit, and proofread finished translations for accuracy and quality.
Translate English marketing copy into Colombian Spanish while preserving its meaning, format, and tone, and use research, translation tools, and proofreading to deliver accurate, polished work.
Manage Vietnamese translation and copy-editing work across assigned projects, maintaining linguistic resources, resolving terminology questions, supporting partners, and delivering quality results on schedule.
Edit AI-generated and translated Icelandic content for IT and software localization projects, ensuring accuracy, fluency, consistency, and adherence to project guidelines and terminology.
Lead English-to-Tagalog localization for marketing, support, product, and online help content, performing linguistic reviews and quality assurance while coordinating daily deliveries to client standards.
Translate English marketing copy into Slovenian while preserving its meaning, format, and tone; research context, use translation tools, and proofread finished work for accuracy.
Translate English marketing copy into Slovenian while preserving meaning, format, and tone; research context, use translation tools, and proofread finished work for accuracy and quality.
Translate English marketing copy into Slovenian while preserving its meaning, format, and tone; research context, use translation tools, and proofread finished work for accuracy and quality.
Facilitate clear communication between French-speaking patients and healthcare providers by interpreting medical conversations, translating documents, and supporting confidential, empathetic interactions.
Translate and review English-to-Spanish life sciences content, including clinical-trial, pharmacovigilance, and regulatory documents, while meeting strict deadlines and following client CAT-tool and formatting workflows.
Edit AI-assisted translations for accuracy, fluency, and cultural nuance, and localize scripts for dubbing and multimedia while collaborating with audio teams to ensure natural spoken delivery.
Translate and review Spanish (Spain) pharmacovigilance and clinical-regulatory content into English, including safety reports, using MTPE and copy editing while meeting strict daily turnaround deadlines.
Translate and review English-to-Mexican Spanish life sciences content, including clinical-trial, pharmacovigilance, and regulatory documents, while meeting strict deadlines and following client CAT-tool workflows.
Join a freelance talent network for subtitle translators, localization QCers, SDH linguists, and template linguists, creating accurate, culturally nuanced, and accessible subtitles for entertainment content.
Facilitate communication between parties as a Russian Interpretation Agent by providing live translation, handling queries, and maintaining high-quality customer interactions after specialist training.
Facilitate communication between Ukrainian- and English-speaking customers by providing live interpretation, handling queries, and maintaining clear, empathetic, high-quality interactions.
Translate, post-edit machine translations, and review English game content for Latvian, Lithuanian, or Estonian across AAA projects, including scripts, UI, help, and marketing text.
6% of these listings are open worldwide. The other 94% hire in specific countries:
From 52 listings that state where they hire.
