Remote Jobs RockRemote Jobs Rock
Weloglobal

Weloglobal jobs

Provider of multilingual AI solutions, enterprise localization, and intellectual property services.

🏢 Translation And Localization🤖 AI And Localization Services

373 open roles at Weloglobal

Sort jobs
Weloglobal

English to Spanish (Latin America) Linguists for Patent (Asia Based)

🕒 yesterday
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Translate and review patent documents from English into Latin American Spanish, preserving meaning and readability while following project instructions and CAT-tool workflows.

📍 🇯🇵 Japan - Remote💼 Full-Time🎹 Mid-level🎵 Translator📢 🇬🇧 English Required📢 🇪🇸 Spanish Required
English-to-spanish TranslationLatin American SpanishPatent TranslationPatent Proofreading
Weloglobal

English to Portuguese (Brazil) Linguist for Patent (Asia based)

🕒 yesterday
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Translate and copy-edit English patent content into Brazilian Portuguese, ensuring technical accuracy, consistent terminology, and compliance with client guidelines while managing weekly project volume and quality feedback.

📍 🇰🇷 South Korea - Remote💼 Full-Time🥁 Junior🎵 Translator📢 🇬🇧 English Required📢 🇧🇷🇵🇹 Portuguese Required
English-to-brazilian Portuguese TranslationPatent TranslationPatent ProofreadingCopy Editing
Weloglobal

English to German Linguist for Life Sciences

🕒 yesterday
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Translate and review English-to-German clinical research, pharmacovigilance, and regulatory documents, including machine-translated safety content, while meeting strict deadlines and following client-specific workflows.

English-to-german TranslationLife Sciences TranslationClinical Trial DocumentsPharmacovigilance

Own Bosnian (Cyrillic) localization review quality for UI, marketing, product, and other content, aligning reviewers with client standards and leading quality governance, coaching, and arbitration.

Bosnian (cyrillic)EnglishLocalization Quality Assurance (lqa)RQE
Weloglobal

Vietnamese Linguist

🕒 7 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Manage Vietnamese translation and copy-editing work across assigned projects, maintaining linguistic resources, resolving terminology questions, supporting partners, and delivering quality results on schedule.

Vietnamese TranslationEnglish-vietnamese TranslationCopy-editingLocalization

Lead English-to-Tagalog localization for marketing, support, product, and online help content, performing linguistic reviews and quality assurance while coordinating daily deliveries to client standards.

Tagalog (philippines)EnglishTranslationLocalization
Weloglobal

Trust and Safety Specialist

🕒 8 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Investigate suspicious accounts end-to-end by reviewing identity, location, behavioral, and platform signals, making evidence-based decisions, processing removals, and escalating fraud patterns to improve detection.

Trust And Safety InvestigationsFraud And Risk InvestigationsIdentity VerificationDevice Fingerprinting
Weloglobal

Partner Engagement Manager

🕒 9 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Oversee supplier performance across assigned languages, using quality, delivery, and capacity data to guide supplier selection, onboarding, utilization, and improvement in partnership with program teams.

Supplier Performance ManagementSupplier OnboardingSupplier UtilizationCapacity Planning
Weloglobal

Trust and Safety Specialist

🕒 14 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Investigate suspected fraud and account-integrity abuse by reviewing identity, location, behavioral, and platform signals, documenting evidence-based decisions, processing removals, and improving detection practices.

Trust And Safety InvestigationsFraud And Risk InvestigationIdentity VerificationDevice Fingerprinting
Weloglobal

MSR Project - Chinese Culture Expert

🕒 14 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Evaluate AI search responses by creating and testing queries, identifying realistic failures, verifying information across sources, and documenting clear instructions and criteria for correct answers.

ResearchSource VerificationCritical ThinkingQuality Assurance
Weloglobal

Hindi Content Specialist (US)

🕒 14 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Review, validate, and curate Hindi written and audio content against SOPs and client guidelines, documenting issues, managing assigned queues, and meeting accuracy and turnaround expectations.

HindiContent CurationContent ValidationMetadata Validation
Weloglobal

English to Estonian Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own Estonian-language quality for a global technology client by aligning reviewers with client standards, leading arbitration and escalations, and improving consistency across UI, marketing, product, legal, and support content.

Localization Quality Assurance (lqa)RQELQEError Rubrics
Weloglobal

English to Uzbek (Cyrillic) Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own English-to-Uzbek (Cyrillic) review quality for a global technology client, aligning reviewers with client standards and improving consistency across UI, marketing, product, legal, informational, and support content.

Localization Quality Assurance (lqa)RQELQEError Rubrics
Weloglobal

English to Serbian (Cyrillic) Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own Serbian (Cyrillic) localization quality for UI, marketing, product, and other content, aligning reviewers with client standards and leading quality governance, coaching, arbitration, and continuous improvement.

Localization Quality Assurance (lqa)RQELQEError Rubrics
Weloglobal

English to Slovenian Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own Slovenian-language quality for a global technology client, aligning reviewers and editors to client standards while leading arbitration, coaching, quality governance, and continuous improvement across content types.

Localization Quality Assurance (lqa)RQELQEError Rubrics
Weloglobal

English to Slovak Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own Slovak-language quality for a global technology client, aligning reviewers with client standards, managing arbitration and escalations, and driving consistent quality across UI, marketing, product, legal, and support content.

Localization Quality Assurance (lqa)RQELQEQuality Governance
Weloglobal

English to Maltese Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own Maltese localization quality for UI, marketing, product, and other content, aligning reviewers with client standards through audits, coaching, arbitration, reporting, and continuous improvement.

MalteseEnglishLocalization Quality Assurance (lqa)RQE
Weloglobal

English to Latvian Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own Latvian linguistic quality for a global technology client, aligning reviewers with client standards, leading arbitration and quality discussions, and improving consistency across UI, marketing, product, legal, and support content.

Localization Quality Assurance (lqa)RQELQEError Rubrics
Weloglobal

English to Lao Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own English-to-Lao localization quality for a global technology client, aligning reviewers with client standards, leading arbitration and escalations, and improving consistency across UI, marketing, product, and other content.

Localization Quality Assurance (lqa)RQELQEError Rubrics
Weloglobal

English to Kyrgyz Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own English-to-Kyrgyz localization quality for a global technology client, aligning reviewers with client standards and leading quality governance, coaching, arbitration, and continuous improvement across content types.

KyrgyzEnglishLocalization Quality Assurance (lqa)RQE
Weloglobal

English to Kazakh Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own Kazakh localization quality for a global technology client, aligning reviewers with client standards, leading arbitration and coaching, and improving consistency across UI, marketing, product, legal, informational, and support content.

Kazakh LocalizationEnglish-kazakh TranslationLocalization Quality Assurance (lqa)RQE
Weloglobal

English to Georgian Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own Georgian localization quality for a global technology client, aligning reviewers with client standards, leading arbitration and quality discussions, and improving consistency across UI, marketing, product, and support content.

Localization Quality Assurance (lqa)RQELQEError Rubrics
Weloglobal

English to Armenian Review Lead for UI, Marketing & Product Content

🕒 15 days ago
Weloglobal🏢 Translation And Localization🤝 B2B

Own Armenian localization quality for a global technology client, aligning reviewers with client standards, managing arbitration and escalations, and driving consistent review quality across UI, marketing, product, and support content.

Armenian LocalizationLocalization Quality Assurance (lqa)RQELQE

Page 1 · 373 results