Remote Jobs RockRemote Jobs Rock

AI Content Writer & Editor, Mobile Games

πŸ•’ 4 days ago
Creative WritingEditorial Quality AssuranceNarrative DesignGenerative AI Tools
Apply Now

πŸ“œ Description

  • Develop characters, dialogue, narratives, and in-game copy across multiple mobile titles.
  • Generate recurring game content for media and publishing partners using generative AI frameworks.
  • Adapt writing to partner brands, audiences, and editorial guidelines.
  • Review and playtest content for narrative consistency, accuracy, presentation, user experience, and functionality.
  • Coordinate with creative, design, art, engineering, and partner teams to resolve content issues.
  • Schedule content through generation, review, and release, tracking pipeline health and flagging risks.

πŸ› οΈ Requirements

  • 3+ years of professional experience in creative writing, content development, editorial, narrative design, or related fields, ideally within gaming, interactive entertainment, or digital media
  • Strong creative taste and judgment across writing, visuals, and interactive experiences, with exceptional attention to detail and the ability to articulate and maintain quality standards
  • Demonstrated experience using generative AI tools to develop, iterate on, and refine creative content, including prompt development, output evaluation, and editorial quality control
  • Ability to manage multiple concurrent deliverables, deadlines, and content pipelines
  • Excellent written communication and comfort working independently and asynchronously
  • Experience writing for games, brands, publishers, or licensed IP
  • Experience operating in startup or small-team environments
  • Background in editorial, publishing, or media
  • Experience producing content for live or recurring game releases
  • Familiarity with casual and puzzle game design
Full job description

Note: This role is fully remote and open to candidates based in North, Central, or South American time zones.

About Us

Wolf Games is a global team of creatives and technologists pioneering generative gaming and delivering players unprecedented control. We're building the platform for generative entertainment universesβ€”living, ever-expanding worlds where creators, players, and AI collaborate in real time. Our first universe, Public Eye, turns everyone into a detective. Across a suite of AI-driven crime-solving games, players collect evidence, crack cases, and rise through the ranks of a connected detective program.

We're fast-moving and scrappy, blending storytelling, gameplay, and AI to redefine interactive storytelling and create experiences that couldn't exist in any other era. Our culture is built on small wins that lead to big wins, respect for our craft, and persistence when things get tough.

About the Role

We're seeking an AI Content Writer & Editor to join our Creative Team and help create, review, and ship content across Wolf Games' mobile titles. This hands-on role combines original writing, generative AI content development, editorial quality assurance, and content coordination to deliver compelling, high-quality player experiences.

The ideal candidate is an experienced writer or editor with strong creative judgment, exceptional attention to detail, and demonstrated proficiency with generative AI tools. You'll collaborate with Creative, Game Design, Art, Engineering, and partner teams to deliver content that is on-brand, consistent, and on schedule.

What You'll Be Doing

  • Develop original characters with distinct personalities and voices, and write the dialogue, narrative, and in-game copy that bring them to life across multiple titles
  • Generate daily game content for our media and publishing partners using our generative AI content frameworks
  • Leverage generative AI tools and established content workflows to produce compelling, consistent, high-quality narrative content at scale, applying strong editorial judgment to AI-generated outputs
  • Write for a range of media and publishing partners, adapting tone, style, and subject matter to each brand's voice, audience, and editorial guidelines
  • Review and playtest content before release, identifying issues with narrative consistency, factual accuracy, visual presentation, user experience, and functionality, and coordinating with relevant teams to resolve them
  • Schedule content and track it from generation through review to release, maintaining a healthy content runway per partner and flagging gaps, quality risks, and schedule slips early

What We're Looking For

  • 3+ years of professional experience in creative writing, content development, editorial, narrative design, or related fields, ideally within gaming, interactive entertainment, or digital media
  • Strong creative taste and judgment across writing, visuals, and interactive experiences, with exceptional attention to detail and the ability to articulate and maintain quality standards
  • Demonstrated experience using generative AI tools to develop, iterate on, and refine creative content, including prompt development, output evaluation, and editorial quality control
  • Ability to manage multiple concurrent deliverables, deadlines, and content pipelines
  • Excellent written communication and comfort working independently and asynchronously

Ideal Candidate

  • Experience writing for games, brands, publishers, or licensed IP
  • Experience operating in startup or small-team environments
  • Background in editorial, publishing, or media
  • Experience producing content for live or recurring game releases
  • Familiarity with casual and puzzle game design
  • QA or playtesting experience on mobile titles

Additional Information

  • Target Start Date: ASAP
  • Compensation: $30-35 USD / hour
  • Contract to hire: Expected 40 hours per week for initial contract, with intention to convert to full-time pending mutual fit after 90 days
  • Reporting Structure: This role reports directly to the Content Manager.
  • Location: This role is fully remote and open to candidates based in North, Central, or South American time zones.
  • Equal Opportunity Employer: Wolf Games is committed to creating an inclusive environment for all employees and is proud to be an equal opportunity employer. We encourage candidates from all backgrounds to apply.
Digital Divide Data

Swahili Language Linguist & Original Puzzle Designer

πŸ•’ 19 days ago
Digital Divide Data🏒 Data Services🀝 B2B🧠 AI-native

Create original, challenging Swahili reasoning puzzles drawing on linguistic structure, cultural context, and wordplay, and deliver each with a definitive answer, rationale, English translation, and difficulty rating.

SwahiliEnglishLinguisticsCreative Writing
GAMURS Group

Database Writer, GTA 6

πŸ•’ 5 days ago
GAMURS GroupπŸ‘₯ 51 - 200 employees🏒 Media Production

The role You'll write the GTA6 Bible database entries for vehicles, weapons, activities, characters, locations and more. Players rely on these entries, so every one needs to be accurate and written from your own play.

Database WritingGame GuidesWiki WritingGaming News Writing
Weloglobal

Portuguese (Brasil) Multimedia Content Reviewer

πŸ•’ 5 days ago
Weloglobal🏒 Translation And Localization🀝 B2B

Localize, write, and review Portuguese (Brazil) multimedia content, ensuring linguistic accuracy and cultural relevance across music, TV, apps, games, and other platforms.

πŸ“ πŸ‡ΊπŸ‡Έ United States - Remoteβš–οΈ Part-Time🎹 Mid-level✍️ Content WriterπŸ“’ πŸ‡¬πŸ‡§ English RequiredπŸ“’ πŸ‡§πŸ‡·πŸ‡΅πŸ‡Ή Portuguese Required
Portuguese (brazil)TranslationLocalizationMultimedia Content Writing
EMARKETER

Analyst and Journalist/Writer

πŸ•’ 3 days ago
EMARKETERπŸ‘₯ 201 - 500 employees🏒 Research

Research and write data-driven content on marketing, advertising, commerce, and technology, while analyzing sponsored research, improving content performance, and sharing insights across events and social media.

Digital Content WritingResearchData AnalysisData-driven Storytelling
Futureplc

Writer/Presenter, Cycling Tech

πŸ•’ 18 days ago
FutureplcπŸ‘₯ 1001 - 5000 employees🏒 Media Production

Create cycling tech reviews, news and features, present long-form and social videos, and track new products and industry developments to grow Cycling Weekly’s audience and authority.

Content Management SystemsCycling TechProduct ReviewsTechnical Writing

Trusted by Remote Workers