Remote Jobs RockRemote Jobs Rock

Intake Coordinator (Bilingual)

πŸ“… Aug 14
πŸ“ πŸ‡ΊπŸ‡Έ United States - RemoteπŸ’° $18 - $25 / hour🎹 Mid-levelπŸ₯ Clinical Operations SpecialistπŸ“’ πŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish RequiredπŸ“’ πŸ‡¬πŸ‡§ English RequiredπŸ’Ό Full-Time
SpanishEnglishPatient IntakeInsurance Requirements
Apply Now

πŸ“œ Description

  • Guide families from initial inquiry through confirmed start of care.
  • Follow up by phone, text, and email to keep intake moving and ensure documents are completed on time.
  • Help families navigate insurance requirements and coordinate benefit verification.
  • Explain coverage, patient responsibility, expected costs, timelines, and next steps clearly.
  • Coordinate with billing, operations, and partnerships to resolve blockers and ensure clean handoffs.
  • Maintain accurate records, assess readiness and fit, and identify opportunities to improve intake workflows.

πŸ› οΈ Requirements

  • You are deeply empathetic but know how to push when needed
  • You communicate clearly and confidently, especially around complex or sensitive topics
  • You are highly organized and follow through relentlessly
  • You are comfortable navigating ambiguity and solving problems in real time
  • You take ownershipβ€”you don’t wait for someone else to fix things
  • You are fluent in both Spanish and English (required)

✨ Benefits

  • Direct exposure to company-building at an early stage.
  • Real ownership of critical initiatives from day one.
  • The opportunity to materially impact families and clinicians.
  • A fast learning curve that few roles can match.
Full job description

πŸ“Œ About Alpaca Health

Alpaca Health enables clinicians to become entrepreneurs, starting in autism care.

We help clinicians launch and scale their own clinics by providing AI-powered software, payer contracting, and full back-office infrastructure. Our goal is simple: shift power in healthcare away from large consolidated entities and back to clinicians.

We've raised over $14M in funding from early-stage investors like Core Innovation Capital, Adverb Ventures, and South Park Commons, and are building for long-term category leadership. More importantly, we're serving hundreds of patients, while growing 30% MoM.

🎯 Role: Intake Coordinator

We are hiring a Bilingual Intake Coordinator (Spanish/English) to guide families from first contact through the start of care.

You will be the front door to Alpaca, owning the intake experience end-to-end, navigating insurance complexity, and ensuring every family is set up for success. This role requires empathy, precision, and the ability to move families forward with clarity.

🚧 What You’ll Do

Own the intake journey

  • Guide families from initial inquiry through confirmed start of care

  • Proactively follow up via phone, text, and email to keep momentum

  • Ensure all required information and documents are completed on time

Navigate insurance and access to care

  • Help families work through insurance requirements (e.g., Tricare ECHO enrollment, referrals, prior steps)

  • Coordinate benefit verification and communicate next steps clearly

  • Partner with billing and insurance ops to resolve issues quickly

Be the trusted point of contact for families

  • Explain patient responsibility, coverage, and expected costs in a clear, empathetic way

  • Set expectations around timelines, requirements, and what β€œready for care” looks like

  • Build trust while maintaining urgency and accountability

Coordinate across internal teams

  • Work closely with billing, operations, and partnerships to move cases forward

  • Surface blockers early and drive resolution

  • Ensure clean handoffs once families are ready to start care

Ensure quality and fit

  • Assess whether families are a strong fit for Alpaca’s model and providers

  • Flag concerns and ensure alignment before starting services

  • Maintain a high bar for readiness and experience

Drive operational excellence

  • Maintain accurate records and tracking across systems

  • Identify patterns, bottlenecks, and opportunities to improve intake workflows

  • Take on additional responsibilities as needed to improve speed and quality of care access

🧠 Who You Are

  • You are deeply empathetic but know how to push when needed

  • You communicate clearly and confidently, especially around complex or sensitive topics

  • You are highly organized and follow through relentlessly

  • You are comfortable navigating ambiguity and solving problems in real time

  • You take ownershipβ€”you don’t wait for someone else to fix things

  • You are fluent in both Spanish and English (required)

πŸš€ Why Join

  • Direct exposure to company-building at an early stage.

  • Real ownership of critical initiatives from day one.

  • The opportunity to materially impact families and clinicians.

  • A fast learning curve that few roles can match.

Bush & Bush Law Group

Medical Records Assistant (Bilingual)

πŸ•’ yesterday
Bush & Bush Law GroupπŸ‘₯ 51 - 200 employees🏒 Law Practice

Manage client medical records, treatment tracking, provider communications, and subrogation liens while supporting case managers and maintaining accurate status updates across an active caseload.

πŸ“ πŸ‡¨πŸ‡΄ Colombia - RemoteπŸ’Ό Full-Time🎹 Mid-levelπŸ₯ Clinical Operations SpecialistπŸ“’ πŸ‡¬πŸ‡§ English RequiredπŸ“’ πŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required
EnglishSpanishMedical Records ManagementMedical Terminology
Biomapas

Pharmacovigilance Specialist Latvia

πŸ•’ 2 days ago
BiomapasπŸ‘₯ 201 - 500 employees🏒 Healthcare

Oversee local pharmacovigilance activities in Latvia, ensuring regulatory and quality-system compliance while managing safety information, health-authority communications, literature monitoring, and medical enquiries.

PharmacovigilanceSafety Information ProcessingLocal Safety Officer ResponsibilitiesHealth Authority Communication
Rula

Clinical Care Reviewer

πŸ•’ yesterday
Rula🏒 Healthcare

Coach behavioral health providers, lead consultation and education groups, and review clinical documentation and treatment progress to support appropriate care and improve clinical quality pilots.

Behavioral HealthClinical Documentation ReviewMedical Necessity CriteriaTreatment Planning
Bush & Bush Law Group

Bilingual Medical Records Assistant

πŸ•’ yesterday
Bush & Bush Law GroupπŸ‘₯ 51 - 200 employees🏒 Law Practice

Manage medical treatment tracking, records and billing requests, provider follow-ups, lien research, and case updates while supporting case managers with client treatment confirmation.

πŸ“ πŸ‡¨πŸ‡΄ Colombia - RemoteπŸ’Ό Full-Time🎹 Mid-levelπŸ₯ Clinical Operations SpecialistπŸ“’ πŸ‡¬πŸ‡§ English RequiredπŸ“’ πŸ‡ͺπŸ‡Έ Spanish Required
Medical Records ManagementMedical Billing RecordsMedical TerminologyBilling Codes
RhythmScience

Patient Engagement Specialist

πŸ•’ 2 days ago
RhythmScienceπŸ‘₯ 11 - 50 employees🏒 Hospital & Health Care

Support patients through calls by assisting with home monitoring, troubleshooting devices, encouraging compliance, sharing progress updates, and maintaining accurate records while protecting patient information.

Patient EngagementPatient-centered CoachingHome Monitoring SupportEquipment Troubleshooting

Trusted by Remote Workers