Remote Jobs RockRemote Jobs Rock

Talent Operations Manager (Spanish Bilingual Required)

📅 Sep 9
📍 🇺🇸 Dallas - Hybrid💰 $80k - $90k / year🎹 Mid-level👥 Recruiter📢 🇪🇸 Spanish Required📢 🇬🇧 English Required💼 Full-Time
Full-cycle RecruitingHigh-volume RecruitingCandidate SourcingInterviewing
Apply Now

📜 Description

  • Source electricians through job boards, referrals, and other channels for commercial construction sites.
  • Interview candidates, explain the Buildforce process, and negotiate pay.
  • Coordinate placements with the team, balancing monthly goals with quality and retention.
  • Maintain candidate records and documentation while managing operational requirements.
  • Help electricians use the Buildforce app and resolve questions through email, text, chat, and phone.
  • Own DFW market recruiting strategy and collaborate with Sales, Support, and Product on placements and improvement projects.

🛠️ Requirements

  • High-velocity recruiting experience — this is critical. Ideally from an environment with 200+ touches/week or 20+ interviews/week.
  • Bilingual — Spanish & English required.
  • Staffing, construction, or blue-collar industry experience strongly preferred. Light industrial, construction, and blue-collar staffing backgrounds are the best fit.
  • Small-business or early-stage company experience — you're comfortable without a lot of red tape or process handed to you.
  • Excellent communication and organizational skills.
  • Tech-savvy — comfortable troubleshooting and picking up new tools quickly.
  • Empathy & relationship-building — you put yourself in the other person's shoes.
  • Tenacity & self-motivation — an "I've got it" mentality.
  • Ownership — you're comfortable running your market like your own branch.
  • Resiliency & adaptability — you thrive with ambiguity, not despite it.

✨ Benefits

  • Hybrid (Working from Buildforce's Richardson office in DFW 3-4 days a week)
  • Time Off & Holidays
  • Parental Leave Policy
  • Healthcare - Medical, Dental & Vision
  • 401(k) with an employer match of 50% on the first 6% of your salary.
  • 360 Annual Peer Reviews with Opportunities for Growth
Full job description

As a Talent Operations Manager for our DFW market, you'll own the end-to-end talent acquisition and placement process for Buildforce electricians in the metro. This is an in-market, "run your own branch" role: you'll partner closely with our in-market Account Executive and Senior Talent Operations Manager to build a high-quality pool of electricians and place candidates on commercial construction projects. This is a full-cycle recruiting position that requires the ability to context-switch in a dynamic environment and use modern tools to run an efficient recruiting process. You must live in the Dallas area. This is an in-person, hybrid role — it is not a remote position.

Responsibilities of the Role

  • Sourcing: Using job boards, referrals, and other channels to source high-quality electricians for commercial construction job sites

  • Interviewing: Conduct quality interviews effectively and always on time. Coach new electricians on the Buildforce process and expectations. Pay negotiation skills are critical during the interview process.

  • Placements: Work as a team to achieve monthly placement goals with quality and retention in mind. Provide a “white-glove” experience for priority placements for high-profile and new customers.

  • Operational Expertise: Many commercial construction job sites require operationally complex and administrative hurdles. Need to have strong organizational skills to manage this operational complexity (maintaining records and documentation).

  • Technical Support: Complete a Buildforce introduction and teach electrician prospects how to use the Buildforce App and complete their “profile”.

  • Customer Support and Field Management: Providing delightful customer experiences through inbound emails, text messages, chats, and phone calls. Listen to concerns, resolve problems, and offer the best recommendations to electricians utilizing the Buildforce App.

  • Relationship-Building: Apply exceptional follow-up and time management skills to cultivate relationships with electricians.

  • Cross-Functional Collaboration: Work cross-functionally to ensure electricians are equipped with technical and functional knowledge about our Buildforce platforms. This requires close collaboration with our Sales, Support, and Product teams.

  • Strategic Projects: We are constantly improving the Talent Operations team at Buildforce, and you will work on projects that help our team “raise the bar”

  • Market Ownership: Act as the operator of the DFW market — partner with the in-market Account Executive to convert demand into placements, and use judgment to weigh proactive vs. reactive recruiting approaches as the market matures.

Hard Skills Required

  • High-velocity recruiting experience — this is critical. Ideally from an environment with 200+ touches/week or 20+ interviews/week.

  • Bilingual — Spanish & English required.

  • Staffing, construction, or blue-collar industry experience strongly preferred. Light industrial, construction, and blue-collar staffing backgrounds are the best fit.

  • Small-business or early-stage company experience — you're comfortable without a lot of red tape or process handed to you.

  • Excellent communication and organizational skills.

  • Tech-savvy — comfortable troubleshooting and picking up new tools quickly.

Soft Skills Required

  • Empathy & relationship-building — you put yourself in the other person's shoes.

  • Tenacity & self-motivation — an "I've got it" mentality.

  • Ownership — you're comfortable running your market like your own branch.

  • Resiliency & adaptability — you thrive with ambiguity, not despite it.

  • Team player — you lean on Sales and Ops rather than going it alone.

  • Willingness to ask questions and learn.

What Tends to Work Well

  • 2+ years or more in a single role is a good sign — enough time to work through real adversity and challenges.

  • Candidates who've done full-cycle, high-volume recruiting (not just sourcing or just interviewing).

What Tends Not to Work Well

  • Backgrounds that are primarily non-recruiting and in unrelated industries (e.g., hospitality/retail, logistics/manufacturing, property management, education, medical).

  • A pattern of short (sub-1-year) stints across multiple employers.

  • A strong preference for fully remote work — this is an in-person, in-market role.

Buildforce’s Benefits & Perks:

  • Hybrid (Working from Buildforce’s Richardson office in DFW 3-4 days a week)

  • Time Off & Holidays

  • Parental Leave Policy

  • Healthcare - Medical, Dental & Vision

  • 401(k) with an employer match of 50% on the first 6% of your salary.

  • 360 Annual Peer Reviews with Opportunities for Growth

Samsara

Recruiter - Sales Development

🕒 4 days ago
Samsara👥 1001 - 5000 employees🏢 Computer Software

Own full-cycle recruiting for entry-level sales roles, building outbound pipelines, partnering with sales leaders, and using funnel data to make high-volume hiring decisions while delivering a strong candidate experience.

Full-cycle RecruitingSales RecruitingOutbound SourcingLinkedin Recruiter
Kaizen Labs

Recruiter

🕒 4 days ago
Kaizen Labs👥 11 - 50 employees🏢 Computer Software

Own full-cycle recruiting for technical and GTM roles, from creative sourcing and candidate outreach through interviews and offer close, while partnering with hiring managers to improve hiring as the company scales.

Full-cycle RecruitingTechnical RecruitingGo-to-market RecruitingCandidate Sourcing
Moss

Talent Acquisition Partner - GTM (f/m/d)

🕒 4 days ago
Moss🏢 Financial Technology🤝 B2B

Own full-cycle recruiting across European markets for Commercial, Marketing, and Operations teams, partnering with leaders to source talent, improve hiring processes, and use AI tools to make recruiting more efficient.

Talent AcquisitionFull-cycle RecruitingCandidate SourcingDirect Outreach
Anthropic

Business Recruiter

🕒 4 days ago
Anthropic👥 10,000+ employees🏢 Research Services🤝 B2B

Own full-cycle recruiting for G&A or go-to-market roles across EMEA, partnering with hiring managers to build pipelines, run candidate-focused interviews, and close strong candidates.

Full-cycle RecruitingG&A RecruitingGo-to-market RecruitingCandidate Sourcing
Toast

Talent Acquisition Partner - Contract

🕒 6 days ago
Toast👥 5001 - 10,000 employees🏢 Computer Software

Own end-to-end recruiting for go-to-market roles, primarily Sales, by building talent pipelines, partnering with hiring managers, and delivering effective hiring outcomes and a strong candidate experience.

Talent AcquisitionFull-cycle RecruitingHigh-volume RecruitingSales Recruiting

Trusted by Remote Workers