Translator/Linguist (Freelance)
Edit AI-assisted translations for accuracy, fluency, and cultural nuance, and localize scripts for dubbing and multimedia while collaborating with audio teams to ensure natural spoken delivery.
1,329 total jobs
155 new jobs this week
Edit AI-assisted translations for accuracy, fluency, and cultural nuance, and localize scripts for dubbing and multimedia while collaborating with audio teams to ensure natural spoken delivery.
Optimize translations, cast voices, and produce natural-sounding dubbed audio using a range of tools, collaborating with audio engineering and mixing teams to deliver high-quality localized content.
Edit and refine AI-generated audiobook narrations, shaping character voices, tone, and pacing to reflect authorsโ intent while coordinating with audio teams on mastering and post-production.
This role involves managing sales and service back office operations, including processing orders, maintaining CRM data, and supporting scheduling for field service activities.
Provide evening companionship and practical in-home care, supporting clients with personal care, meals and light housework while helping them stay safe, independent and engaged in enjoyable activities.
Manage and optimize Meta advertising campaigns targeting Russian- and English-speaking audiences, focusing on performance analysis and strategic recommendations.
Provide after-hours telephone triage for hospice patients and families, assess needs, coordinate care with on-call teams, and document interventions with compassion and sound clinical judgment.
Provide after-hours telephone triage for hospice patients and families, assess urgent needs, coordinate care with on-call teams, and document interventions with compassion and sound clinical judgment.
Provide after-hours telephone triage for hospice patients and families, assess needs, coordinate care with on-call teams, and document interventions while delivering calm, compassionate support.
Provide after-hours telephone triage for hospice patients and families, assess clinical needs, coordinate care with on-call teams, and document interventions with compassion and sound clinical judgment.
Provide after-hours telephone triage for hospice patients and families, assess urgent needs, coordinate care with on-call teams, and document interventions with compassion and sound clinical judgment.
Provide after-hours telephone triage for hospice patients and families, assess clinical needs, coordinate timely care with on-call teams, and document interventions with compassion and sound clinical judgment.
Provide phone-based hospice triage by assessing patient needs, guiding patients and families through urgent concerns, coordinating with on-call care teams, and documenting interventions with compassion and sound clinical judgment.
As a Part Time Payroll Officer, you will manage monthly payroll operations for customers in the education sector, ensuring accurate and timely payments while maintaining compliance with regulations.
As an Affiliate Marketing Manager, you will build and manage relationships with influencers and brand ambassadors in the health and wellness sectors, focusing on Italian-speaking markets.
Provide evidence-based, trauma-informed counseling through telehealth and occasional onsite support, helping clients address diverse mental health concerns while contributing to clinical programs and platform outcomes.
Deliver evidence-based, trauma-informed clinical care through telehealth and occasional onsite support, helping clients address mental health concerns and critical incidents while contributing to clinical programs.
Provides executive and administrative support by managing inboxes, calendars, documents, travel, reimbursements, and bills while keeping client tasks moving and supporting ministry leaders.
Support outreach and engagement initiatives with public libraries, facilitating workshops and amplifying community voices to enhance library services.
Teach online English to young learners in regular, reliable classes, using provided lesson plans to support language development and build lasting relationships with students.
As a Video Editor, you'll transform long-form content into engaging short clips, collaborating with the marketing team to enhance B2B audience engagement.
As an Assistant Project Manager, you will support the delivery of international technology and data collection projects, assisting with planning, coordination, and reporting.
Coordinate project teams on international technology and data collection projects, ensuring tasks are completed on time and maintaining clear communication.
Provide compassionate care in clientsโ homes, support their individual needs, and build trusted relationships with regular clients as part of a locally supported care team.
Those that list pay offer a median of $30 an hour. The middle half pay between $21.50 and $52.50.
| Level | Range | Middle half ยท median |
|---|---|---|
| Entry-level & Junior | $19โ$30.50 ยท $25 | |
| Mid-level | $24.50โ$54 ยท $33 |
25% of these listings post pay. From 97 listings with pay in USD, at most three per company.
13% of these listings are open worldwide. The other 87% hire in specific countries:
From 1,325 listings that state where they hire.
What hiring companies here ask for far more often than across all remote jobs, so it is worth putting front and center on your resume.
Share of the 279 companies hiring here that ask for each skill, and how many times as often as across all remote jobs. Soft skills like communication are left out.
Half stop taking applications within 22 days of being posted, and 1 in 4 within 9 days. Applying in the first week counts.
9 days
1 in 4 closed by then
22 days
Half closed by then
53 days
3 in 4 closed by then
From 297 listings that closed in the last 120 days, at most three per company.