Remote Jobs RockRemote Jobs Rock

Senior Legal Associate Freelance (Remote)

📅 Aug 4
Contract ManagementComplianceInvestment & Corporate LawSaaS Agreements

📜 Description

  • Draft, review, and manage commercial contracts and legal documentation.
  • Ensure compliance with applicable regulations and internal policies.
  • Mitigate legal risks to support scalable client relationships.
  • Handle SaaS agreements, subscription models, and data processing agreements.
  • Advise on Indonesian regulatory compliance across multiple legal entities.

🛠️ Requirements

  • 5–7 years of professional experience in commercial law, with a focus on contract drafting, review, and negotiation
  • Proven experience handling SaaS, technology, or digital platform commercial agreements — understanding of subscription models, SLAs, data processing agreements, and IP clauses is essential
  • Experience advising on Indonesian regulatory compliance across multiple legal entities
  • Prior exposure to investment-related legal operations or corporate secretarial coordination is an advantage
  • Experience working in or with a technology company, startup, or SaaS business is strongly preferred
  • Comfortable working in a contract/freelance capacity with the ability to manage workload independently and flexibly
  • Familiarity with Indonesian SaaS, technology, or digital economy legal landscape is strongly preferred
  • Contract Management: End-to-end drafting, redlining, negotiation, and execution of SaaS agreements, MSAs, NDAs, SOWs, and vendor contracts
  • Compliance: Indonesian regulatory compliance, UU PDP (data privacy), OJK (if applicable), and corporate governance
  • Investment & Corporate: Support for investment-related legal documentation and corporate secretary coordination
Full job description

Company Description

Kata.ai is an Indonesian Conversational Artificial Intelligence company with a focus on creating technology to enhance the understanding of human conversations, improving the way humans collaborate with machines. Kata.ai’s Natural Language Processing (NLP) technology powers MultiPurpose chatbots (virtual customer service / virtual friend) for major corporations in Indonesia across different kinds of industries such as Unilever (FMCG), Telkomsel (Telco), Bank BRI (Financial Services), and Alfamart (Retail).

The company’s proprietary Kata Bot Platform can be leveraged to create feature-rich chatbots on top of Kata.ai’s robust and scalable AI technology platform, ensuring company of any size can easily build their own chatbot on any messaging platform. With this platform, it is now possible for the business to focus on designing engaging interaction for their customers, while Kata.ai handles all the technology aspects of the chatbots.

Established in 2015, the company has become a trusted partner for major corporations such as Microsoft, Accenture, and Line. In 2020, the company received Series-B funding from TransPacific Technology Fund and MDI Venture.

Job Description

Draft, review, and manage end-to-end commercial contracts and legal documentation — ensuring full compliance with applicable regulations and internal policies across Kata.ai's SaaS and enterprise AI business — so that commercial operations run smoothly, legal risks are mitigated, and the company can scale its client relationships with confidence.

Qualifications

Experience : 

  • 5–7 years of professional experience in commercial law, with a focus on contract drafting, review, and negotiation
  • Proven experience handling SaaS, technology, or digital platform commercial agreements — understanding of subscription models, SLAs, data processing agreements, and IP clauses is essential
  • Experience advising on Indonesian regulatory compliance across multiple legal entities
  • Prior exposure to investment-related legal operations or corporate secretarial coordination is an advantage
  • Experience working in or with a technology company, startup, or SaaS business is strongly preferred
  • Comfortable working in a contract/freelance capacity with the ability to manage workload independently and flexibly

Qualifications & Education : 

  • Bachelor's degree in Law (S.H.) from an accredited institution; Master's degree is a plus
  • Advocate license (PERADI) is a plus
  • Familiarity with Indonesian SaaS, technology, or digital economy legal landscape is strongly preferred

Technical Skills : 

  • Contract Management: End-to-end drafting, redlining, negotiation, and execution of SaaS agreements, MSAs, NDAs, SOWs, and vendor contracts
  • Compliance: Indonesian regulatory compliance, UU PDP (data privacy), OJK (if applicable), and corporate governance
  • Investment & Corporate: Support for investment-related legal documentation and corporate secretary coordination
  • Tools: Google Workspace / Microsoft Office; experience with contract management tools (e.g., DocuSign, Ironclad, or equivalent) is a plus
  • Language: Professional legal drafting proficiency in both Bahasa Indonesia and English

Flexible / Remote
Contract / Freelance engagement — project-based or retainer (to be confirmed)

Additional Information

To apply directly, you can click the following link: https://katrecs.kata.ai/ac08c554-3d81-4077-8f82-4f5dd90a8c09

We value a flexible working hour for our employees.

The most important is we provide a learning experience in Conversational AI Industry.

GitLab

Senior Contracts Manager, Commercial (EMEA)

🕒 yesterday
GitLab👥 10,000+ employees🏢 IT Services And IT Consulting🤝 B2B

As a Senior Contracts Manager, Commercial (EMEA), you’ll manage a diverse pipeline of customer agreements, ensuring smooth contracting processes and effective negotiations.

📍 🇮🇪 Ireland +1 - Remote?💼 Full-Time🎸 Senior⚖️ General Counsel📢 🇬🇧 English Required📢 🇫🇷 French Required
Contract ManagementCommercial AgreementsNegotiationLegal Risk Assessment
Rws

Legal Annotators - Portuguese (Portugal)

🕒 7 days ago
Rws👥 5001 - 10,000 employees🏢 Translation And Localization

Legal Annotators will evaluate and annotate multilingual legal data to support AI training for contract management platforms, focusing on international business contracts.

Legal Data AnnotationContract ManagementMultilingual Data CollectionLegal Analysis
Coinbase

Senior Counsel, Business Legal

🔥 16 hours ago
Coinbase👥 10,000+ employees🏢 Financial Services

As Senior Counsel on the Business Legal team, you'll negotiate and structure commercial agreements that drive Coinbase's strategic partnerships and support complex transactions.

Commercial AgreementsFintechLegal StrategyNegotiation

Trusted by Remote Workers