🕒 2 days ago
Own schedules, budgets, and delivery outcomes for concurrent energy project deployments, coordinating customers, engineers, contractors, and utilities while improving the processes and tools that support a growing project portfolio.
Localization Project Manager (Legal)
📅 Sep 23
Project ManagementLocalizationTranslation IndustryCAT Tools
📜 Description
- Plan project scope, gather and validate client requirements, and coordinate resources across stakeholders.
- Lead internal and external teams through project execution and delivery; create schedules and monitor deadlines.
- Manage budgets, project costs, financial reporting, and margins to support profitability.
- Assess risks, plan contingencies, resolve issues, and identify ways to improve delivery, quality, and client satisfaction.
- Maintain client, team, and supplier relationships; report project scope, finances, progress, and status.
- Keep finance systems accurate and maintain process documentation and project knowledge.
🛠️ Requirements
- Proven project management experience in a fast-paced, client-centric environment, ideally in the translation or localization industry.
- Knowledge of the translation industry and a keen interest in its technology, process, competitive landscape and emerging trends.
- Experience with CAT tools
- Experience in financial management and budget to actual management.
- Customer relationship management and business development skills to drive organic growth.
- Energy and a positive attitude with excellent interpersonal skills.
- The ability to lead large, diverse, virtual teams.
- Excellent Written and verbal communication skills.
- Strong organizational and problem-solving skills.
- Effective presentation skills.
Full job description
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide. welocalize.com
Job Reference: #LI-JC1
MAIN PURPOSE OF THE JOB
The Project Manager is responsible for ensuring the successful planning, execution, tracking, delivery and closure of client projects. The Project Manager works with the client to understand requirements and engages the global team in the fulfillment of these requirements.
The ideal candidate is a driven but steady individual, capable of building relationships across the entire project team, with the flexibility and energy to thrive in a dynamic environment.
Measures of success
Delivery of services in line with core KPIs for project management, which include but are not limited to:
- client satisfaction;
- on-time delivery;
- cost control and profitability;
- revenue throughput;
- Client growth.
MAIN DUTIES
EXPERIENCE
KEY COMPETENCES
EDUCATION
OTHER RELEVANT SKILLS
Similar jobs
Search more Project Manager jobs
🕒 2 days ago
Own customer ERP automation implementations from kickoff through configuration, testing, and go-live, coordinating stakeholders and specialists while managing scope, timelines, budgets, and parallel projects.
📍 🇩🇪 Munich - Hybrid💼 Full-Time🎹 Mid-level📅 Project Manager📢 🇩🇪 German Required📢 🇬🇧 English Required
Project Manager-Wet Utilities (Hybrid Work Possibility)
🕒 yesterday
Kimmel-Associates👥 51 - 200 employees🏢 Staffing And Recruiting
🕒 yesterday
Oversee multiple wet utility and grading projects from contract execution through closeout, owning project profitability, budgets, schedules, client relationships, safety, and quality.
Analista de Projetos II (PMO | VMO)
🕒 2 days ago
Facapartegrendene👥 1001 - 5000 employees🏢 Consumer Goods
🕒 2 days ago
Planeja e conduz projetos de média e alta complexidade, gerenciando escopo, cronogramas, riscos, custos e stakeholders, além de apoiar a governança e aprimorar práticas de gestão de projetos.
🕒 3 days ago
Coordinate project administration, Procore controls, financial tracking, scheduling, and reporting for hyperscale data center fit-outs, helping project teams keep documentation, milestones, and delivery activities on track.