Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Indic languages, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.
As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process.
Translate English marketing copy into Slovenian while preserving its meaning, format, and tone; research context, use translation tools, and proofread finished work for accuracy.
Translate English marketing copy into Slovenian while preserving its meaning, format, and tone; research context, use translation tools, and proofread finished work for accuracy and quality.
Translate eCommerce marketing copy from English into Colombian Spanish while preserving meaning, format, and tone; research context, use translation tools, and proofread finished work for accuracy.
Translate eCommerce marketing copy from English into Colombian Spanish, preserving meaning, format, and tone while researching context, using translation tools, and proofreading finished work.
Manage Vietnamese translation and copy-editing work across assigned projects, maintaining linguistic resources, resolving terminology questions, supporting partners, and delivering quality results on schedule.
