Se você tem o espírito criativo e inovador e quer trabalhar em um dos maiores institutos de ciência e tecnologia do Brasil essa é a sua chance! Venha conhecer o SiDi, e saiba mais sobre esta oportunidade. Estamos em busca de profissionais proativos, dinâmicos, comunicativos, e que gostem de trabalho em equipe, para fazerem parte do nosso time de #SiDiers. Estamos em busca de um profissional com experiência em Linguística ou Tradução e que goste de tecnologia, para trabalhar em projetos de Inteligência Artificial.
O profissional que ocupar esta posição participará desde o início dos projetos, revisando requisitos, identificando cenários de teste, desenvolvendo e executando testes funcionais e não funcionais tanto de forma manual como automatizada. Se identificou com essa vaga? Dá uma olhada nos detalhes abaixo e venha ser um SiDier!
Responsibilities
- Ser o representante do usuário final, demonstrando suas necessidades traduzidas em impacto e priorização de funcionalidades e problemas;
Desenvolvimento e execução de testes funcionais e não funcionais, manuais e automáticos;
- Reportar resultados de testes de forma clara e objetiva, demonstrando a criticidade e o impacto dos problemas encontrados ao time do projeto;
Compartilhar conhecimento técnico para aumentar competência do time;
- Relatar o estado de suas atividades e garantir que elas sejam cumpridas no prazo e com qualidade;
- Realizar tradução e adaptação de conteúdo em Inglês e Espanhol;
- Criação e revisão de conteúdo em Inglês e Espanhol;
- Transcrição de áudios em Inglês e Espanhol.
Requirements
- Dominar a norma culta das línguas Inglês e Espanhol.
- Gramática, literatura e ter noções de linguística.
- Familiaridade com dispositivos tecnológicos (Celular Android);
- Perfil criativo, curioso, questionador e atento a detalhes;
- Excelente pensamento lógico, comunicação verbal e escrita.
Idioma:
- Espanhol nativo;
- Inglês avançado/fluente.
Formação Acadêmica:
- Graduação completa em Letras ou Linguística.
