Own keyword research, SEO and AEO optimization, and search-focused content across multiple client accounts, then document the work and collaborate with the incoming SEO Manager on a smooth handoff.
SEO Copywriter - German Market
📜 Description
- Create SEO-optimized blog articles, landing pages, guides, and educational content for the German market.
- Develop content aligned with inbound marketing strategy and business goals.
- Research keywords, search intent, and German market trends.
- Optimize existing content and on-page elements to improve rankings, organic traffic, and conversions.
- Collaborate with marketing, design, and product teams while maintaining a consistent brand voice.
- Analyze traffic, rankings, and conversions to identify content improvements and stay current with SEO trends.
🛠️ Requirements
- Native or equivalent German proficiency, with excellent writing and spelling.
- Previous experience as an SEO Copywriter, SEO Content Writer, Content Writer, or in a similar role.
- Strong SEO knowledge, especially on-page SEO, keyword research, and search intent.
- Experience with Google Analytics, Google Search Console, SEMrush, Ahrefs, or similar tools.
- Ability to interpret data and turn insights into content actions; strong writing, storytelling, and audience adaptation skills.
- Organized and autonomous, able to manage multiple projects and collaborate with multidisciplinary teams.
Full job description
SEO Copywriter – German Market
Ubicación: Remoto
Modalidad: Full-time / Freelance
Sobre el rol
Buscamos un/a SEO Copywriter con perfil estratégico y creativo para desarrollar contenido orientado al mercado alemán.
La persona será responsable de crear y optimizar contenidos que mejoren el posicionamiento orgánico, aumenten el tráfico cualificado y contribuyan a la generación de leads. Trabajará en colaboración con los equipos de marketing, producto y ventas para convertir oportunidades de búsqueda en contenido relevante y de alto impacto.
El alemán nativo es un requisito excluyente, tanto para la redacción como para la adaptación del contenido al mercado alemán.
Responsabilidades
- Crear contenido optimizado para SEO, incluyendo artículos de blog, landing pages, guías, contenidos educativos y otros formatos.
- Desarrollar contenidos alineados con la estrategia de inbound marketing y los objetivos comerciales.
- Realizar investigación de keywords, intención de búsqueda y tendencias del mercado alemán.
- Optimizar contenidos existentes para mejorar rankings, tráfico orgánico y conversión.
- Implementar buenas prácticas de SEO on-page: headings, meta titles, meta descriptions, interlinking, estructura de contenidos, etc.
- Trabajar junto a los equipos de marketing, diseño y producto para desarrollar contenidos relevantes y atractivos.
- Mantener una voz y tono de marca consistentes en todos los contenidos.
- Analizar métricas de rendimiento como tráfico, rankings y conversiones, identificando oportunidades de mejora.
- Mantenerse actualizado/a sobre tendencias de SEO, cambios en algoritmos y nuevas prácticas de content marketing.
Requisitos
- Alemán nativo o equivalente, con excelente capacidad de redacción y ortografía.
- Experiencia previa como SEO Copywriter, SEO Content Writer, Content Writer o en un rol similar.
- Conocimiento sólido de SEO, especialmente SEO on-page.
- Experiencia realizando keyword research y trabajando con intención de búsqueda.
- Experiencia con herramientas como Google Analytics, Google Search Console, SEMrush, Ahrefs o similares.
- Capacidad para interpretar datos y convertir insights en acciones concretas de contenido.
- Excelente capacidad de escritura, storytelling y adaptación del contenido a diferentes audiencias.
- Organización y autonomía para gestionar múltiples contenidos o proyectos simultáneamente.
- Capacidad para trabajar de forma remota y colaborar con equipos multidisciplinarios.
Será un plus
- Experiencia trabajando con empresas SaaS, tecnología o marketplaces.
- Conocimientos de inbound marketing y marketing automation.
- Experiencia trabajando con WordPress u otros CMS.
- Nivel intermedio/avanzado de inglés.
- Experiencia desarrollando estrategias de contenido para mercados internacionales.
- Conocimiento de CRO y optimización de contenidos orientada a conversión.
Qué buscamos
Una persona que no solo sepa escribir, sino que pueda combinar creatividad, estrategia y análisis de datos para crear contenido que genere resultados.
Buscamos autonomía, pensamiento estratégico, atención al detalle y capacidad para entender tanto las necesidades del usuario como los objetivos del negocio.
Similar jobs
Search more SEO Specialist jobsManage and execute SEO strategies across client accounts to enhance organic traffic, improve rankings, and drive business results.
As an SEO Specialist, you will analyze Apryse’s organic search presence, identify gaps, and translate findings into prioritized actions to enhance visibility across search engines and AI-generated answers.
Conduct SEO audits and research, track rankings, backlinks, and key metrics, and collaborate with teammates on client strategies across one-time projects and ongoing retainers.
As an SEO Analyst, you will lead organic and local search strategies for healthcare clients, conducting audits, managing Google Business Profiles, and presenting actionable insights.
