Remote Jobs RockRemote Jobs Rock

Get Paid to Record Your Voice | English-Chinese Background Required

📅 Sep 12
📍 🇨🇳 China +1 - Remote?💰 $15 - $27 / hour🪈 Entry-level🎲 Other📢 🇬🇧 English Required📢 🇨🇳 Chinese Required💼 Full-Time
English ReadingEnglish ComprehensionVoice RecordingClear Speech
Apply Now

📜 Description

  • Read and record short conversational prompts in English using a natural speaking voice.
  • Complete the recording remotely from a quiet location using a personal device.
  • Follow recording and audio-quality instructions.
  • Submit recordings through the project platform.
  • Respond to the project team if clarification or a rerecording is needed.

🛠️ Requirements

  • Strong English reading and comprehension skills, including the ability to follow written instructions.
  • Comfort reading English sentences and conversational prompts aloud clearly and naturally.
  • Fluency or strong proficiency in a listed language background, including Chinese, Vietnamese, Portuguese, Albanian, or a French variety.
  • Access to a working recording-capable device, reliable internet, and a quiet indoor recording environment.

✨ Benefits

  • This is a paid, remote research opportunity.
Full job description

Remote • English Voice Recording • Under 60 Minutes • Earn $15–$27+ Per Completed Task

Your voice can help us better understand how people from different language backgrounds naturally speak and interact with voice technology.

Volga Partners is inviting multilingual participants to join a Global Language Research Project focused on understanding natural English speech across different languages, accents, generations, regions, and devices.

Participants will complete a short, guided English voice-recording activity remotely using their own device.

Most participants finish in approximately 20–35 minutes, and the entire task is designed to take less than 60 minutes.

No professional voice, acting, or research experience is required.

🎙️ Important: Recordings Are in English

Although we are seeking participants from different language and cultural backgrounds, all recording prompts for this project will be in English.

Participants should:

  • Have strong English reading and comprehension skills
  • Be comfortable reading short English sentences and conversational prompts aloud
  • Be able to understand and follow written instructions in English
  • Speak clearly and naturally when recording

You do not need a specific English accent. We want to hear natural voices from people with different language backgrounds.

🌎 Languages & Backgrounds We’re Seeking

In addition to strong English reading skills, we’re currently looking for participants with the following language backgrounds:

  • Chinese — Mandarin, Cantonese & regional varieties
  • Vietnamese
  • Portuguese
  • Albanian
  • European / Metropolitan French
  • Canadian French
  • African French
  • North African / Maghrebi French
  • Arabic-French
  • Caribbean French
  • Haitian French
  • Other regional French accents & varieties

Native, fluent, and bilingual speakers may be considered depending on the research group.

👥 Voices Across Generations

We’re looking for adults across different generations and backgrounds to help us capture a broad range of natural voices.

Age Groups:

  • 18–27
  • 28–39
  • 40–54
  • 55–70
  • 71+

Participants age 50+ are especially encouraged to apply — additional incentive available!

🎧 What You’ll Do

Selected participants will:

  • Read and record short conversational prompts in English
  • Use their natural speaking voice and pronunciation
  • Complete the recording remotely from a quiet location
  • Follow simple recording and audio-quality instructions
  • Submit completed recordings through the designated project platform
  • Respond to the project team if clarification or a rerecording is needed

The goal is clear, natural, everyday speech — no professional recording experience is necessary.

📱 What You’ll Need

Participants must have access to a clear, properly working personal device capable of completing voice-recording activities.

Compatible devices may include:

  • Smartphone
  • Tablet / iPad
  • Laptop or desktop computer
  • Apple computer, including MacBook or iMac

iPad and Apple computer users are especially encouraged to apply — additional incentive available!

You will also need:

  • Reliable internet access
  • A quiet indoor recording environment
  • Strong English reading and comprehension skills
  • Ability to clearly read English prompts aloud
  • Fluency or strong proficiency in at least one of the listed language groups

💰 Compensation

This is a paid, remote research opportunity.

$25.00 per completed task

  • European / Metropolitan French
  • Canadian French

$20.00 per completed task

  • Albanian

$15.00 per completed task

  • Chinese — Mandarin, Cantonese & regional varieties
  • Vietnamese
  • Portuguese
  • African French
  • North African / Maghrebi French
  • Arabic-French
  • Caribbean French
  • Haitian French
  • Other regional French accents & varieties

⭐ Earn an Additional $2.00

Receive an additional $2.00 on top of your applicable task rate if ANY of the following applies to you:

  • Age 55–70
  • Age 71+
  • Recording on an iPad
  • Recording on an Apple computer (MacBook or iMac)

If you qualify under any of the categories above, an additional $2.00 will be added to your applicable task rate.

Please select your correct age range and the device you intend to use when registering so our team can confirm your eligibility.

🚀 Interested in Participating?

Complete our brief Global Language Research Participant Interest Form: https://wkf.ms/4gochub


Our team will review your information and contact you if your profile matches one of our current research groups.

Know someone who may be a great fit? Referrals are welcome! Feel free to share this opportunity with friends, family members, colleagues, or members of your community.

About Volga Partners

Volga Partners supports global technology, data, and AI research initiatives by connecting diverse participant communities with opportunities to contribute to emerging research.

Different generations. Different language backgrounds. Different voices. One global research community.

Similar jobs

RWS

AI Voice Recording Contributor - French (Cameroon)

🕒 2 days ago
RWS👥 5001 - 10,000 employees🏢 Translation And Localization

Record French (Cameroon) text prompts in your natural dialect, following detailed guidelines to produce accurate, high-quality speech that supports evaluation and improvement of AI systems.

French (cameroon)EnglishVoice RecordingSpeech Data Collection
RWS

AI Conversation Recording Contributor - Tswana

🕒 3 days ago
RWS👥 5001 - 10,000 employees🏢 Translation And Localization

Record and annotate spontaneous Tswana conversations and provide recording metadata to support the evaluation, research, testing, and improvement of speech-enabled AI systems.

Tswana FluencyEnglish ComprehensionSpeech RecordingSpeech Data Annotation
RWS

AI Conversation Recording Contributor - Swati

🕒 3 days ago
RWS👥 5001 - 10,000 employees🏢 Translation And Localization

Record and annotate spontaneous Swati conversations and provide recording metadata to support the evaluation, testing, and improvement of speech recognition and conversational AI systems.

Swati FluencyEnglish ComprehensionSpontaneous Speech RecordingSpeech Data Annotation
RWS

AI Conversation Recording Contributor - Slovak (Slovakia)

🕒 3 days ago
RWS👥 5001 - 10,000 employees🏢 Translation And Localization

Record and annotate natural Slovak speech from everyday conversations and AI interactions, providing recording metadata to support the evaluation and improvement of speech recognition and conversational AI systems.

Slovak FluencyEnglish ComprehensionSpontaneous Speech RecordingSpeech Data Annotation

Trusted by Remote Workers