Translation Reviewer - Korean and Mandarin (Remote Job)
Review Korean e-commerce product content against Traditional Chinese translations, checking accuracy, natural wording, and fluency while categorizing issues according to quality guidelines.
Marketing & listings
• Build and refresh vacancy listings in AppFolio; confirm Zillow and partner syndication is live on every unit.
• Post and refresh listings on Facebook Marketplace, MHVillage, and Craigslist; remove stale listings promptly.
• Maintain listing copy, photo order, and unit-detail accuracy.
• Flag pricing triggers when a unit hits 15 and 22 days on market, with a recommendation.
Lead management & showings
• Respond to all inbound leads within 5 minutes during business hours.
• Run pre-qualification questions on every lead.
• Schedule showings and self-showings via ShowMojo; log all activity in AppFolio.
• Execute the lead-to-tour-to-application follow-up cadence.
Applications & screening
• Process applications, run tenant screening, and verify income, employment, and rental history.
• Request and chase missing documents; assemble complete application files.
• Present completed files with a recommendation. (Final approve/deny is made by the manager.)
Lease execution & move-in
• Generate lease documents, send for e-signature, and collect deposits and first month’s rent in AppFolio.
• Prepare move-in packets, enable the resident portal, and coordinate key/access logistics.
• Trigger the move-in inspection task to the on-site team.
Renewals (90 / 60 / 30)
• Run the automated 90/60/30 renewal outreach sequence.
• Draft renewal offers per manager-set terms; track responses.
• Report renewal rate against target.
Reporting & KPIs
• Pull weekly and monthly dashboards: occupancy, days on market, lead response time, renewal rate, application throughput.
• Report by exception — flag deviations, not noise.
Secondary Responsibilities
• Investor / owner update execution — recurring, templated reports.
• Eviction administration support — notice preparation, attorney coordination, and file assembly. No legal decisions.
₱53,000 with HMO or ₱55,000 without HMO
Review Korean e-commerce product content against Traditional Chinese translations, checking accuracy, natural wording, and fluency while categorizing issues according to quality guidelines.
As an Operations Virtual Assistant, you will ensure efficient operations by building and documenting SOPs, managing projects, and supporting incident operations.
As a Remote Project Coordinator, you will manage client inquiries, coordinate field events, and ensure effective communication between teams while delivering exceptional customer service.
As a Remote Project Coordinator, you'll manage client inquiries, coordinate field events, and ensure effective communication between teams while delivering exceptional customer service.
As a Remote Project Coordinator, you'll manage client inquiries, coordinate field events, and ensure seamless communication between teams while delivering exceptional customer service.