Hungarian Language Lead - Freelance
Oversee Hungarian localization projects, maintain linguistic quality and consistency, guide linguists, manage terminology, and analyze performance across technical and marketing content.
CSM Rijeka is looking for self-motivated and skilled seafarers to join our expanding fleet of Columbia Shipmanagement.
JOB DESCRIPTION & QUALIFICATIONS
In charge of cargo operations, including planning, loading, stowage, securing, and discharge
Maintain vessel stability, stress, and ballast operations
Oversee deck crew, assign duties, and ensure efficient work execution
Ensure safety on deck, conduct drills, and enforce procedures
Maintain deck equipment, cargo gear, and safety equipment
Ensure compliance with regulations and maintain cargo-related documentation
Experience in Heavy Lift and breakbulk cargo handling is mandatory.
Holder of a valid COC (STCW Reg II/2) with verification.
Holder of valid STCW certifications required for the position.
Good communication and leadership skills.
Fluent in the written and spoken English language.
Safety culture and mindset.
Experience with a multicultural working environment.
VESSEL'S SPECIFIC REQUIREMENTS
Minimum experience requirements: 4 months in Rank with the same type/size of vessel.
Experience with heavy lift cargo gear [deck Crane NMF 320MT SWL] is required.
Experience in the trading area USA and Australia is recommended.
CONTRACT TERMS & CONDITIONS
Contract Duration [4 months +/- 1 month]
Contract Benefit: Competitive salary
Terms and condition as per CBA applicable
Rejoining Bonus
Free Internet onboard and wellbeing support
You may include with your application any reference, specific job qualification, and your availability date.
Looking forward to welcoming you in the Columbia Group Family.
Oversee Hungarian localization projects, maintain linguistic quality and consistency, guide linguists, manage terminology, and analyze performance across technical and marketing content.
Build and monitor AI-driven workflows for review and quality work, measure their accuracy, and help product teams determine when AI features are ready to launch.
Manage and grow a roadside assistance contractor network across an assigned territory, improving service performance and cost outcomes through recruiting, negotiations, onboarding, issue resolution, and partner oversight.
Leads multi-country operations across people processes, immigration compliance, payroll support, facilities, vendors, and process improvement while supervising a geographically dispersed operations team.
Manages daily operations for a statewide Health Information Exchange, overseeing service delivery, help desk support, incident coordination, operational performance, and continuous improvement.