REVISOR

Se o olho brilha, vem ser Bernoulli

Somos feitos de pessoas que acreditam no poder transformador da educação. Gente criativa, determinada e que gosta de aprender. Profissionais que enxergam os desafios como oportunidades para inovar, gerar ideias, soluções e impulsionar o conhecimento.

Tudo isso em um ambiente onde as diferenças se encontram, dialogam e trabalham em equipe. Um ambiente acolhedor, plural e dinâmico, onde as pessoas são motivadas a se desenvolver para evoluir, prosperar e alcançar seus objetivos.

Se seu olho brilha para novos desafios e você quer fazer parte de uma cultura em transformação, em uma empresa que não para de crescer, venha ser Bernoulli!

Venha revolucionar a educação junto com a gente!

Responsibilities

Realizar a conferência do material diagramado, verificando a compatibilidade entre questões/atividades com o gabarito do livro do aluno e as resoluções do Manual do Professor, conferindo a ordenação e repetição de questões.

Corrigir e padronizar o Banco de Questões, simultaneamente com a correção do material impresso que estiver sendo revisado, conferindo se o nome da instituição que elaborou a questão está de acordo com a lista de siglas, objetivando garantir o padrão.

Realizar a padronização dos estilos, diferenciando tópicos, subtópicos, itens, títulos e subtítulos; adequando as referências às normas da ABNT e às especificidades de cada publicação, atentando para a existência de textos e/ou questões repetidas ao longo do material, objetivando garantir uma montagem mais eficiente e uniformidade nas publicações.

Realizar conferência do “Expediente” de todos os materiais que acompanham a Publicação verificando se a lista de colaboradores está atualizada, autoria, ficha catalográfica, nome da publicação e volume estão corretos, garantido a inserção de todos os colaboradores envolvidos no processo de produção de determinada publicação Preprint;

Realizar comparação com a versão anterior, conferindo todos os apontamentos observados na 1ª conferência, abrindo o PDF dos materiais em Word para verificar eventuais erros, rastreando palavras/termos ou símbolos a serem adequados ao longo do material; certificando a aplicação dos apontamentos da Iconografia, dos códigos do Bernoulli Play nas publicações e nos Simulados Enem, garantindo a padronização e qualidade das publicações.

Realizar correções ortográficas, gramaticais e estilísticas em roteiros de objetos digitais de aprendizagem (realidade aumentada, simuladores, animações, games, etc.), e em roteiros para videoaulas; realizando revisão e legendagem em videoaulas, garantindo a qualidade textual dos objetos de digitais.

Realizar leitura na íntegra das resoluções das questões do Bernoulli Resolve, conferindo os apontamentos dos professores, garantindo a resolução adequada de acordo com os padrões editoriais.

Realizar leitura crítica de textos inéditos, corrigindo ortograficamente as palavras e a pontuação, verificando o uso de regências/concordâncias verbais e nominais, observando a semântica textual, garantindo a qualidade e a leiturabilidade do texto.

Requirements

Conhecimentos Específicos - Conhecimento intermediário em Word Conhecimento básico do pacote Office (Excel, PowerPoint, etc.). Conhecimento básico em Acrobat (adobe). Conhecimento atualizado da gramática da Língua Conhecimentos Específicos - Conhecimento intermediário em Word Conhecimento básico do pacote Office (Excel, PowerPoint, etc.). Conhecimento básico em Acrobat (adobe). Conhecimento atualizado da gramática da Língua.

Graduação em Letras. Desejável fluência na língua inglesa.